「Leaner's」ってのはどうなの。 - 気になったこと日記 on はてな

中学時代から「英語はできる」と言い張っていた私。

で、三流学校だったせいと若気の至りで、中学／高校時代、英語の先生の言うことなんて何も聞かなかった。先生が研究社の辞書を買えと言えば旺文社を買うとか、そういう低レベルな反抗もしてた。

そういうのってこれまでも続いていて、英英辞典はずっと「新英英大辞典」（ISED）。OALD（Oxford Advanced Learner's Dictionary）が良いらしいと聞いてはいたんだけど、ずっと反抗し続けてた私。なかなか「Leaner's」なんて書かれてる辞書を買う気にはならなかった。

そんなこんなで、再び英語を「ちょっとまじめに」勉強し始めた今日になってようやく OALD をゲット。このところ ISED を持ち歩いていたんだけど、語義の古さや新語の収録不足（これはしかたないことで、ISED が使えないわけではぜんぜんない）にちょっと不満を感じ始めたってわけ。

OALD の「Leaner's」への配慮がちょっと「うざく」感じることがないわけじゃない。ただ、ISED に不満を感じたところは、全部解消されてる感じ。

「持ち歩くにはちょっとでかくね？」って感じなんだけど。でも大丈夫。これからしばらくはこの OALD を持ち歩きたいと思います（＾＾）。辞書って飽きないし、便利ですよね（＾＾）。