NHKで面白いニュースが流れた。曰く「茶色く濁った水が道路をかぶっています」。
「茶色く濁った水が道路をかぶっています」。「おおう」と「かぶる」を読み間違えたNHKニュース。深刻なニュースなのに笑ってしまったよ。 pic.twitter.com/p09HBPLvei
— maeda, h (@torisan3500) 2023年7月16日
いや、道路をかぶったりはしねえだろうよ、と、深刻なニュースなのについ笑ってしまった。
で、笑いつつ、ちょっと考えた。
「かぶる」は「被る」と書く。そして「おおう」も「被う」と書く。アナウンサーは「被う」をみて、うっかり「かぶる」と読んでしまったんだろうな。
アナウンサーには可愛そうなんだけど、きっとちょっと叱られることになるんだろう＾＾
